Diseño Editorial • Maquetación • Fotoperiodismo

Diagramación y creatividad editorial

Publicaciones eficientes para la cohesión social.

Trabajamos con organizaciones, editoriales y autoras/es que buscan un diseño minimalista, funcional y cercano, uniendo rigor de forma y fondo para transformar datos técnicos y relatos en experiencias de lectura memorables.

Áreas de Especialidad

Rigor de forma y fondo

Cuatro líneas de trabajo creativo enfocadas en impacto social, precisión técnica y narrativa visual.

01

Institucionales

Publicaciones técnicas, planes de manejo de parques nacionales, guías de consulta indígena y sistematización de proyectos con organismos como PNUD, USAID, ACP y ministerios ambientales.

Ver proyectos institucionales
02

Libros

Maquetación de autor para poemarios ganadores de premios nacionales (Ricardo Miró, Carlos Francisco Changmarín), libros educativos de historia musical y literatura infantil y juvenil.

Ver libros y poemarios
03

Mapas e Infografías

Cartografía de conectividad ecológica, herramientas visuales para activistas ambientales y comunidades en defensa de sus cuencas, ríos y ecosistemas amenazados.

Ver mapas y cartografía
04

Logos & Identidad

Identidades visuales para plataformas ciudadanas de monitoreo de deforestación (Verdómetro), repositorios técnicos sobre minería (Huella Minera) y conservación de fauna marina.

Ver identidades cívicas
Selección Destacada

Proyectos que generan impacto

Una muestra de diseño editorial donde la estética sirve a la claridad y a la acción comunitaria.

2025 Institucional Costa Rica

Plan General de Manejo del Parque Nacional Isla del Coco

MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA DE COSTA RICA / FUNDACIÓN AMIGOS ISLA DEL COCO

Hoja de ruta a 10 años (2024-2034) para la gestión integral de los ecosistemas marinos y terrestres de una de las áreas protegidas más biodiversas del planeta. En colaboración editorial con Pilar Fontova.

Enfoque: Diagramación técnica de alta legibilidad, mapas de zonificación y síntesis de indicadores ecológicos.
2025 Libros Premio Changmarín 2024

El patacón con pata y otros poemas sin patas

MARTANOEMÍ NORIEGA & FUNDACIÓN INGUETO CURUNDÚ

Poemario ganador del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarín 2024 (Panamá). Un libro que propone imaginar el mundo desde lo nuestro: fauna local, nuestra geografía, palabras y danza popular, creado junto a 40 niñas y niños.

Maquetación: Composición tipográfica lúdica que dialoga armónicamente con las ilustraciones y la poesía vernacular.
2024 Mapas e Infografías Cartografía Ambiental

Mapa de corredores naturales de Panamá

FUNDACIÓN ALMANAQUE AZUL

Toda la evidencia científica actualizada para la toma de decisiones objetivas sobre conectividad ecológica, protección de cuencas y defensa de territorios amenazados frente a la deforestación.

Investigación: Mir Rodríguez, Michelle Szejner, Miriam Pons. Cartógrafo: Mir Rodríguez.
Trayectoria y Enfoque

El diseño como herramienta de cambio social

Marilaura Cajar Benavides es una Diseñadora gráfica panameña especializada en maquetación editorial desde 2011. Cree firmemente en el poder transformador de las publicaciones cuidadas, estructuradas y respetuosas de la comunidad a la que van dirigidas.

Trabaja en sinergia con especialistas en contenido, ilustradores, fotógrafos y cartógrafos, coordinando flujos de trabajo basados en la colaboración abierta para ofrecer publicaciones con rigor de forma y fondo.

“Pensar que el diseño es solo estética es creer que lo único importante en un edificio es su fachada y no la estructura que lo sostiene.”

— Principio rector de trabajo colaborativo editorial.

Conversemos

¿Tienes un proyecto en mente?

Hablemos sobre publicaciones editoriales, informes de sostenibilidad, libros ilustrados o herramientas cívicas.

Correo Electrónico

Escribe directamente para coordinar propuestas editoriales o consultorías.

Enviar correo

WhatsApp Directo

Comunicación ágil para consultas rápidas o coordinación de proyectos.

Abrir WhatsApp (+507 6675 6265)

Ubicación & Alcance

Panamá / Trabajo remoto y colaborativo con organismos y autores a nivel internacional.

Envía una consulta

Completa los datos y te responderemos a la brevedad.